close
索布語翻譯
作品往往在故事上感動人心的台灣團隊SIGONO，在2017年推出了《OPUS：魂靈之橋》，這款遊戲也不負眾望的取得了「最好劇情」的獎項翻譯
除參賽獲獎作品外，還有很多精采的獨立遊戲作品與它們的開辟團隊介入本屆台北國際電玩展，有很多在今日介入商務展出，也有很多將在玩家日進駐Indie House獨立遊戲專區與玩家見面，鼓吹他們對「遊戲」的熱忱理念。
《貓咪鬥惡龍 Cat Quest》
kun429 wrote:
在參展作品中稀有款VR遊戲，其中也決選出了本年度自力作品中的「最好VR遊戲」獎項，由來自美國的團隊Funomena帶來的世界創造作品《Luna》獲得。
連個電視牆都不投資還電玩展哩, 後面是要掛壁報是不是這麼陽春...lol
接著頒發的「最好遊戲美術」獎項，由來自奧地利的團隊Broken Rules Interactive Media所製作的情境體驗與益智解謎作品《回想之旅 Old Man's Journey》獲得翻譯
最後，最終的大獎「最佳遊戲」再度由《回憶之旅 Old Man's Journey》獲得。Broken Rules Interactive Media的代表也在獲獎感言中和大師分享，團隊中的五名成員在研發這款作品時代總共生了8個小孩，司理許多人生階段。《回想之旅》恰是想以主角的白叟回首人生的感覺，讓各人感受每一個分歧階段的感動。
Randal Du wrote:
就算是E3或東京電玩展的相幹儀式也都是這個樣子在辦的
《Songbird Symphony Teaser》
2018台北國際電玩展本日（25日）率先展開針對遊戲業界人士的商務日，以及本屆台北電玩展的開幕典禮，面向玩家的一般日的展出將在26日最先，於世貿一館開放至29日翻譯在本日的開幕典禮上，除主辦單元台北電腦公會，與來自亞洲各國的很多合作火伴代表外，另外一個亮點在於本屆獨立遊戲大獎Indie Game Award的頒獎典禮翻譯很多於2017年內參賽的自力遊戲作品經過層層評選後，終究頒佈了八大獎項給脫穎而出的作品，個中台灣團隊SIGONO作品《OPUS：魂魄之橋》奪下最好劇情，一樣是台灣團隊Zinno Studio則以《Un-Destined》博得最好立異翻譯而最大贏家則是來自奧地利的團隊Broken Rules Interactive Media，以《回想之旅》雙共贏得最好美術與最好遊戲大獎。
2018台北國際電玩展於1月25日的今天展開面臨產業人士的商務日，針對玩家的展區則將於26日至29日開放。在商務日的這添，本屆台北電玩展的揭幕典禮正式舉行，並與過往一樣同步發表了自力遊戲Indie Game Award的各大獎項翻譯
開幕典禮上除台北電腦公會，還有很多來自亞洲各國的展會主辦單位與組織代表，顯見台北電玩展日漸受到亞太區與全世界重視的地位，已真正邁入國際化。本日的商務展區內，也有來自世界列國的許多參展者，藉由這個每一年度率先登場的場所進行商務媒合。
《回憶之旅 Old Man's Journey》
取得「最好立異」獎的作品同樣是由台灣本地團隊打造，Zinno Studio連系實境的逃走解謎作品《Un-Destined》以融會虛擬與現實的概念獲獎。
取得「最好遊戲設計」的是在弄法上別出心裁的遊戲，由澳洲團隊Studio Flip所製作的《Qinoto》，這款作品中需要以折疊畫面的方式闡揚想像力，組合圖象解謎。
這只是個小典禮，展場固然有電視牆啊
《OPUS：魂魄之橋》
而一年一度的自力遊戲大獎Indie Game Award，今年共有來自21個國家共86款的作品參賽，經由重重評選之後，取得8個最好獎項的作品也於今日的揭幕中進行頒獎。首先是取得「最好遊戲音效」的作品，來改過加坡的團隊Joysteak Studios製作的橫向捲軸音樂遊戲《Songbird Symphony》。
《Luna》
同樣的以手機為平台的作品中也選出了「最佳手機遊戲」，得主為以貓咪作為主角的可愛風動作角色飾演遊戲《貓咪鬥惡龍 Cat Quest》，開辟團隊是來自新加坡的The Gentlebros。
《Qinoto》
引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=179&t=5375218有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
2018台北國際電玩展於1月25日的今天展開面臨產業人士的商務日，針對玩家的展區則將於26日至29日開放。在商務日的這添，本屆台北電玩展的揭幕典禮正式舉行，並與過往一樣同步發表了自力遊戲Indie Game Award的各大獎項翻譯
開幕典禮上除台北電腦公會，還有很多來自亞洲各國的展會主辦單位與組織代表，顯見台北電玩展日漸受到亞太區與全世界重視的地位，已真正邁入國際化。本日的商務展區內，也有來自世界列國的許多參展者，藉由這個每一年度率先登場的場所進行商務媒合。
《回憶之旅 Old Man's Journey》
取得「最好立異」獎的作品同樣是由台灣本地團隊打造，Zinno Studio連系實境的逃走解謎作品《Un-Destined》以融會虛擬與現實的概念獲獎。
取得「最好遊戲設計」的是在弄法上別出心裁的遊戲，由澳洲團隊Studio Flip所製作的《Qinoto》，這款作品中需要以折疊畫面的方式闡揚想像力，組合圖象解謎。
這只是個小典禮，展場固然有電視牆啊
《OPUS：魂魄之橋》
而一年一度的自力遊戲大獎Indie Game Award，今年共有來自21個國家共86款的作品參賽，經由重重評選之後，取得8個最好獎項的作品也於今日的揭幕中進行頒獎。首先是取得「最好遊戲音效」的作品，來改過加坡的團隊Joysteak Studios製作的橫向捲軸音樂遊戲《Songbird Symphony》。
《Luna》
同樣的以手機為平台的作品中也選出了「最佳手機遊戲」，得主為以貓咪作為主角的可愛風動作角色飾演遊戲《貓咪鬥惡龍 Cat Quest》，開辟團隊是來自新加坡的The Gentlebros。
《Qinoto》
引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=179&t=5375218有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
