越南翻譯中文

 

 

 

將電路板後頭貼上雙面膠

再來就是將本身的紅白機拆開……傻眼

所以只要参考日本的電路圖就能夠改機了翻譯

 

後來在日本的一個網站上找到點竄方法。

翻譯公司的任天堂紅白機因為沒有AV輸出而被丟入冷宮了嗎?

電路板後頭

 

RF端子 ->  20多年前的電視輸入端子

 

 

 

 

將零件焊接於電路板

 

鑽孔(因為我用3.5mm轉AV線來輸出影音,以縮小面積)

將電路板固定在紅白機內

  

 

 

 

先試一下可不成以

紅白機後頭輸收支端子



3.5mm 轉 AV 輸出線 / 因為紅白機只有單音源輸出,所以將另一個輸出給剪了。

裝上外殼後,最先玩夢幻瑪莉.......我還真的"愛國"。

電路圖:

 

 

VCC 電源端

整理一下線路

 

http://www.h3.dion.ne.jp/~kuboken/famicom/famav2.html

廢話不多說即速起頭準備零件,

SOU -> 音源輸出 (紅白機只有單聲道輸出)

 

 

 

焊接完成

3.5mm影音輸出端子

 

 

1815 電晶體 *1

22KΩ *2

0.47 μf *1

 

之前不懂事....買了一堆遊戲

還好萬國翻譯公司的紅白機PCB板上已有印VideoSOUVCCGND 。

 

 

 

所以就上彀搜索若何改為AV輸出,

而今的電視輸入端只有同軸&AV輸入,以較新的液晶電視則多了色差&HDMI。

 

需要的零件有:

 

 

怎麼跟日本網站上的不一樣……

只因為紅白機是RF端子輸出,

GAME / TV 紅白機切換器

之前有一片"影子傳說"借給同窗後沒還,所以今年在大賣場看到4IN1又給他給買回來。

  


要接到而今的電視還真的有點麻煩翻譯

 



以下文章來自: http://blog.xuite.net/buffalo.hung/blog/30867024-%E4%BB%BB%E5%A4%A9%E5%A0%82%E7%B4%85%E7%99%BD%E6%A9有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 brendapa51j 的頭像
brendapa51j

m4tonyadd

brendapa51j 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(189)