m4tonyadd

同步英文口譯

▲和女方謎底紛歧致，男方臉色顯得有些尷尬。（圖／翻攝自YOLO Studio粉絲專頁）

▲聯誼男害臊到臉爆紅。（圖／翻攝自YOLO Studio粉絲專頁）

▲謎底板抽離後，兩邊臉靠太近而顯得害臊。（圖／翻攝自YOLO Studio粉絲專頁）

影音編輯／謝美伶

一年一度七夕戀人節就快光降，本年身邊又冷僻清的翻譯公司/妳，是不是有列入過聯誼舉動呢？最近網上瘋傳一支「聯誼成功率100%」的影片，害羞指數破表的互動小遊戲，讓網友看完直呼：「真的好想談愛情！」

▲聯誼男女將臉靠上謎底板上翻譯（圖／翻攝自YOLO Studio粉絲專頁）

韓國粉絲專頁YOLO Studio近期推出「成功率100%！超近又使人暈眩的聯誼遊戲」，影片起頭介紹遊戲規則，工作人員會問問題，並將附有「OX」的謎底板放置在聯誼男女的臉前，假如兩人對於謎底的想法一致，當謎底板抽離後，兩人的臉就會靠得很近；反之，謎底分歧兩人就會很尷尬的看著空氣傻笑翻譯很多網友看完影片都感覺好心動！紛紛留言和分享：「好戀慕...」、「看起來好甜美喔T_T」、「好心動！」、「好想測驗考試看看這種聯誼」、「啊好想談愛情。」

●觀賞原始完全影片：https://goo.gl/JM2wy6