徹葉內語翻譯而今的大街上仿佛已經較少見到路邊的電玩機台，和一群人圍在一路旁觀別人闖關的情
景，所以曩昔許多經典的遊戲都無法簡單的讓新一代年青人們體味翻譯不外，這幾年來智慧
型手機(平板)的突起又讓曩昔的經典遊戲漸漸浮上檯面，而眾多懷舊系列的經典遊戲中膾
炙人口之一的遊戲就是【單機遊戲三國志】，這是一款甚麼樣的遊戲呢?請繼續旁觀筆者
為大家做的報道囉:D
圖文好讀版: http://goo.gl/9QgHJ
【單機遊戲三國志】對於七年級頭段班的伴侶應當都不陌生，但對於七年級尾、八年級以
後的朋友們應當就算是新穎的了，【單機遊戲三國志】是在古早古早之前(誤)熱點的橫向
戰役的一款遊戲，當時最多見到這款遊戲的處所就是便當商鋪外的大型機台上，不過現在
大型機台的堆積處多半都放在某個名叫湯姆的動物的家(能理解萬國翻譯公司說的店名嗎XD)了
遊戲的故事佈景就是採用從古至今街特別很是熱門的三國志為題材，加上一起頭選擇角色的時
候有【關羽】【張飛】【趙雲】【黃忠】【魏炎】選擇，讓玩家們可在一入手下手就選擇愛好
的將領進行遊戲。
▲人物選單：五位腳色
【單機遊戲三國志】這款遊戲是採用劇情過關制的橫向遊戲來進行，像是三國志故事中著
名的赤壁之戰、長坂坡之戰都列為遊戲的主要關卡，可惜的是在Android上的【單機遊戲
三國志】劇情上是英文版、腳色名稱也….，不過因為歷史故事的強力加持下我想即便他
是發周毛利人說話我也覺得沒有太大的差異XD。
▲惟獨劇情釀成英文版
▲長坂坡之戰
▲赤壁之戰
遊戲進行傍邊會碰到小樓喽跟關卡BOSS，闖關途中可以損壞箱子來獲得補品(包子、跟一
盤包子)、也可以獲得武器來增強進犯，乃至可以騎上馬匹揮動著大刀殺片仇敵；除此之
外固然是古早以前的遊戲卻也有一些簡單妙技的運用，像是像陀螺般的原地自轉進擊仇敵
、向前衝撞倒敵人等等，這些小小的設定卻讓遊戲增加很多樂趣翻譯別的到了必然的關卡後
，進行小遊戲的加分闖關，像是競賽吃包子、和打銅人雕像等等。
▲拿起大槌打死仇敵XD
▲吃包子比賽
▲十八銅人競賽(誤)
▲騎馬以後的關公整個就是神力加持了啊!!帥氣滿分~
最後要提一下流戲的操作介面，靠著一個標的目的桿、與兩顆按鈕的設計有點相同任天堂1代
紅白機，以往要玩這類古早時辰的遊戲都要安裝模擬器、找到遊戲來曆、再去設定按鈕，
過程對於一般玩家來講是有點小複雜，而這款【單機遊戲三國志】已幫大家完全的設定
好，遊戲中也延續著有後臺音樂烘托，鬥毆過程當中也有震動回饋讓HENRY玩的超等開心的
XD，並且之前在街機上玩這款【單機遊戲三國志(吞食天地2)】想要玩到破關，除要有
超高的技能以外，就是財力要十分雄厚XD(因為要一向投幣接關)，但此次Android的這款
【單機遊戲三國志】就能夠無窮接關了，是不是很佛心來的啊~哈哈。以上是筆者對這款
遊戲的評價與保舉唷:)
▲過關後的分數
▲有馬來了!!看我把
本文來自: https://www.ptt.cc/bbs/Android/M.1370948811.A.AD4.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
留言列表
