m4tonyadd

翻譯報價

科技中心／綜合報道

不只日文按鍵讓人誤解，事實上分歧食品及道具也會影響蛙蛙旅遊的地址，像野葡萄司康因為分量小，蛙蛙觀光只會去數小時，但南瓜貝果因為分量大，蛙蛙可以出去旅行近一天！而抽獎的御守會依分歧色彩去到不同方位，黃白紅青會別離去器械南北，桃色則是隨機或未知地。

由於《旅蛙》今朝只有日文版，若玩家不懂日文，可能就會不謹慎按錯道具，讓蛙蛙們不是離家出走就是一向旅行不回家！在玩家幫蛙蛙準備道具時，分為「蛙蛙的背包」及「家中的木桌」，若是什麼都沒有準備，蛙蛙就沒法外出觀光，更有可能離家出走；如果準備好背包，蛙蛙就會在表情好時本身背上背包去觀光；如果只在木桌上放上道具，蛙蛙就會本身選擇道具放入背包外出，要注重的是，準備背包後，必需按下最下方的「かんりょう」按鍵，表示準備完成，但在木桌上放好道具後，萬萬弗成按下「かたづける」按鍵，因為這代表整理，也就是要清空木桌上的所有道具。

日本手遊《旅蛙（旅かえる）》從日本紅到中國大陸，更一路紅到台灣來，就連明星藝人們也爭相曬蛙，讓遊戲更是激發接頭翻譯不過很多玩家疑惑，為何「為何萬國翻譯公司的蛙蛙老是離家出走？」原來是道具準備也有關係！

▲背包跟木桌要幫蛙蛙準備道具。