close

丹麥語翻譯

2.販售股票

股市裡漲跌瞬息,要怎麼要才能讓翻譯公司的收銀機不斷收錢,成天Ka-Ching個不停呢?
藉由有策略的生意股票,賺取比其他敵手更多的錢,成為一個萬眾註視的股票富翁吧!

● 根基設置如兩人遊戲,但分歧處給予每名玩家17元。
● 將市場關閉圓片置於桌子中心中央那行的最後一張卡上。

使用彩色卡

從任一行傍邊,遴選1張最底下(沒被其他股票遮到)的股票卡購買。
該股票卡的價錢同等於卡上圓圈內標示的數字,玩家將錢付給銀行。

● 將35張股票卡洗勻後,在桌子中心以面朝上的方式擺列成5行,每行則有7張卡。
(每張卡可堆疊以減少空間的浪費,但要注意每張卡的數字部分必需清晰可見,不克不及被蓋住)
● 賜與每名玩家20元。(金錢為埋沒資訊)
● 將剩餘的金錢分類後作為銀行置於桌子的一側。
● 發予每名玩家1張彩色卡翻譯
● 遊戲從比來一次採買東西的玩家成為肇端玩家。

當桌子中心只剩下2行卡時,遊戲立刻竣事。(如上圖,當紫色3元股票被買走後遊戲竣事)
每個玩家此時可以避免費進行一次販售股票的動作,然後剩餘的股票沒有任何價值。
計較玩家具有的金錢,遊戲由金錢最多的玩家博得成功。

● 基本設置如兩人遊戲,但玩家兩人為一組,且同組玩家不行相鄰而坐。(意指同隊弗成接連動作)
● 給予每名玩家15元,統一組會配合持有1張彩色卡
● 玩家們須事前贊成是不是許可同隊成員可以彼此會商。

遊戲配件 Components

注意:購買到的股票皆為埋沒資訊,必需朝上置於面前讓所有玩家都可看見。

四人遊戲規則

遊戲設置 Set up (2人遊戲)

遊戲進行時大略與兩人遊戲不異,分歧處以下:

● 44 張紙鈔:11張1元、6張2元、7張5元、20張10元
● 35 張股票卡,分成5種色彩
● 3 張彩色卡
● 1 個市場封閉圓片

玩家從本身具有的股票卡中,遴選2張色彩溝通的販售翻譯
販售取得的金錢為兩張股票價錢相乘所得到的數字,如5x3=15,並從銀行獲取金錢。
將販售後的股票卡面朝下置於棄牌堆。
一次只能販售一組股票,不能夠多賣也不克不及選擇這個動作後不賣翻譯


遊戲流程 Playing the Game

遊戲進行時大略與兩人遊戲相同,不同處以下:

1.采辦股票

  
股票富翁 (Ka-Ching!) / Klaus Palesch, Horst-Rainer Rösner (2001)
  
遊玩人數: 2-4人
遊玩時候: 20分鐘
遊戲量級: 輕中
遊戲機制: 組合搜集/競標(賭注)
牌套尺寸: 6.5x9cm (82 pieces)

股票富翁是個經典的兩人遊戲,在顛末提拔後可以供四人同時遊戲,極度的讚!
在過程當中玩家需不停算計敵手的動作,藉此掌握自己生意股票的機會翻譯
這部份的策略成分跟在磁器店的牛(Bull in a China Shop)有異曲同工之妙。
不外這個遊戲的數據幾近全攤在桌上,是以較為沒有能嘴砲的空間,玩起來有時也是在看誰先撐不下去。
但在遊戲過程中可以練習小同夥的乘法計較,並且還可以教導收入和利潤等概念,
固然沒法當做歡樂的派對遊戲,但Ka-Ching!作為一個輕度策略遊戲與輔助教具是大有可為!

三人遊戲規則

當販售股票時,彩色卡可視為肆意色彩的股票,其價錢為2翻譯
以上圖為例,玩家可以取得2x6=12元的金錢翻譯
販售掉的彩色卡一樣會置入棄牌堆。

● 采辦股票時弗成購買被市場封閉圓片所壓住的股票卡。
當每一個玩家的回合竣事時,該玩家必需將市場關閉圓片移往另外一分歧行的最後一張卡上。(弗成停在原處)
● 當桌上只剩3行卡時,將市場關閉圓片從遊戲中移出,不再利用翻譯 

● 在販售股票時,當前動作的玩家必須選擇1張本身的股票與1張隊友的股票來販售,色彩仍然要符合翻譯
● 販售股票時可以將彩色卡用來抵為本身或是隊友的股票卡。
● 販售股票所得的金錢全數歸當前行動的玩家所有,不行平均分派給隊友翻譯
● 遊戲竣事時,統一組會有一次免費販售股票的機會翻譯 

遊戲結束 Ending the Game

Ka-Ching!原本是個只能兩人玩的遊戲,不外2009年時Trader將之改版重出,並可供4人遊戲翻譯
而台灣的Kanga版外盒與名稱還是Ka-Ching!,其實算作Trader才是正解。 

遊戲為回合制,依順時針進行,在每一個玩家的回合有2種步履,必需選擇1項執行。



本文引用自: https://blog.xuite.net/tacox0127/rx002/63213738-%5B%E8%A6%8F%E5%89%87%5D+%E8%82%A1%E7%A5%A8%E5%A4%A7有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
文章標籤
翻譯社
全站熱搜
創作者介紹
創作者 brendapa51j 的頭像
brendapa51j

m4tonyadd

brendapa51j 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()