close
翻譯日文另外,這款遊戲另一個特點就是玩家除了可以透過 PS4 Dualshock 4 遊戲節制器來操作外,也能透過 PS4 在智慧手機上的 PlayLink 平台進行操作,遊戲總監傑克表示,固然 PS4 Dualshock 4 遊戲控制器也可以或許進行遊戲的操作,但許多玩家會因為要記住操作體例與對應按鍵,將視線分開遊戲畫面,這是製作團隊不想看到的情況。
《艾莉卡 Erica》這款遊戲最大的特點是透過真人表演的體式格局進行遊戲,故事劇情也像片子般是聯貫的劇情,並沒有特殊辨別遊戲章節,遊戲總監傑克也示意,這款遊戲完全沒有採用一盤遊戲的 3D 畫圖手藝,要讓玩家們體驗如片子般無縫接軌的故事劇情體驗,同時在劇情的推演當中,則會有不同的選項讓玩家們選擇,藉以透過飾演主角艾莉卡,來達到遊戲劇情的互動。
《艾莉卡 Erica》從三年前就起頭進入遊戲計劃與製作階段,此次的 E3 大展上也看到現實的操作與預告的遊戲劇情,但傑克表示目前還沒有准確的上市日期規劃,還請玩家們延續期待,他也進一步默示,這款遊戲沒有特定的故事結局,玩家們可以或許透過遊戲中不同的選擇來體驗不同的遊戲劇情。另外,當完成一次遊戲後,玩家們也能重頭開始進行遊戲,並透過分歧的選項來觀看分歧的故事劇情。
在客歲底的巴黎遊戲週電玩展頒發的 PS4 獨佔遊戲《艾莉卡 Erica》,在本屆的 E3 大展上請到Flavourworks 製作團隊的創意總監傑克‧阿特里奇(Jack Attridge),親自展示這款真人表演並採用電影拍攝體式格局的懸疑劇情遊戲,同時也接受小惡魔特派員的專訪,針對遊戲製作、操作特點等問題,進行具體的回覆與申明翻譯
傑克在接受訪問時也示意,《艾莉卡 Erica》的遊戲時間與鑒賞片子溝通,大約在 1.5 到 2 小時之間,整款遊戲的運鏡氣概也與在觀賞片子無誤,除透過聰明型手機來進行操作外,在遊戲進行的途中,與親友密友一路會商劇情選擇並進行互動,也是這款遊戲想要帶給玩家們最現實的體驗。
影片來源:PlayStation
傑克在接受訪問時也示意,《艾莉卡 Erica》的遊戲時間與鑒賞片子溝通,大約在 1.5 到 2 小時之間,整款遊戲的運鏡氣概也與在觀賞片子無誤,除透過聰明型手機來進行操作外,在遊戲進行的途中,與親友密友一路會商劇情選擇並進行互動,也是這款遊戲想要帶給玩家們最現實的體驗。
影片來源:PlayStation
《艾莉卡 Erica》將由玩家親自扮演遊戲主角艾莉卡,她因年幼時曾目擊殺人事件的真相,是以心靈受到嚴重創傷,且至今真凶至今仍逃出法網翻譯在她長大之後有位家族的舊友與她接觸,認為她的年幼回想將會是抓到真凶的樞紐,就在她透過查詢拜訪找回年幼回憶時,兇手竟也試圖與她連絡,在深陷分歧版本真相的艾莉卡,必需決議要信賴誰和要相信哪一種事實。
因此透過每一個人手上都有的智慧型手機,搭配 PlayLink 平台與手機的觸控螢幕與動態感測進行遊戲操作,會比利用遊戲控制器來的加倍直覺,在現實的操作展現中,傑克也舉例像是開門與畫畫的操作,透過手機來進行操作,就會有輕重分歧的差別,開門時如果操作的比力緩慢,發出的聲音就會比較小,雷同這樣的與現實生活中不異的互動體驗,也是利用聰明型手機來操作的最大長處翻譯
文章來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=281&t=5486562有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
文章標籤
全站熱搜
留言列表