close

快速筆譯

中興高中學生也隨著賴三義打陀螺、跳格子,看到賴三義能將簡單的玩具玩出分歧的花樣,都相當欽佩。陳姓學生說,他小時辰打電動玩具或遙控車,這些古早童玩或遊戲,看似簡單其實很講究技巧,有的還需要和同窗共同,玩起來比電玩遊戲更刺激,也能感觸感染以前兒童更能感觸感染童玩簡單卻純摯的樂趣翻譯

中興高中學生玩起初期農村童玩,也能感觸感染童玩的簡單樂趣。圖/中興高中供給
中興高中學生玩起初期農村童玩,也能感觸感染童玩的簡單樂趣翻譯圖/中興高中供給
中興高中學生玩起早期農村童玩,也能感受童玩的簡單樂趣。圖/中興高中提供
中興高中學生玩起初期農村童玩,也能感觸感染童玩的簡單樂趣翻譯圖/中興高中提供
中興高中學生玩起跳格子,一樣興高采烈。圖/中興高中提供
中興高中學生玩起跳格子,一樣心花怒放。圖/中興高中供給

中興高中也約請陌頭藝人賴三義帶著學生玩遊戲,包羅跳格子、踢毽子、玩竹蜻蜓、吹象鼻笛和戳戳樂,南投特殊教育學校師生共28人也一路介入,玩得相當高興!

吳望如是新北市米倉國小退休校長,他搜集很多古早童玩,包孕鐵皮玩具、紙牌、竹筷槍、陀螺等,今天應邀到中興高中藏書樓附設藝術中心展出,讓學生也能感觸感染古早童玩的魅力。

這些童玩也是台灣歷史的縮影,從早期的竹蜻蜓、木製陀螺,到後來的鐵皮、塑膠玩具,從童玩類型也能看出台灣社會發展歷程。

南投縣中興高中今天佈滿笑聲,國小退休校長吳望如到中興高中展出一百多件古早童玩,街頭藝人賴三義更教誨學生打陀螺、跳格子、竹蜻蜓,讓電玩是帶的高中生也玩得興高采烈,感觸感染古早童玩純真的樂趣翻譯

賴三義說,台灣早期物質缺少,兒童的玩具都是取材自生涯方圓物品,例如削竹片做竹蜻蜓、竹筷槍、削木頭做陀螺,遊戲的過程當中也能夠進修到良多生涯技術,也進修和大自然互動。



以下文章來自: https://udn.com/news/story/7325/3122810有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 brendapa51j 的頭像
    brendapa51j

    m4tonyadd