m4tonyadd

土地權狀翻譯推薦Riot翻譯社 Blizzard, And Twitch Are Teaming Up To Fight Toxic Gaming Behavior https://goo.gl/eKxLp3 ─────────────────────────────────────── [節錄略翻] ─ Riot、Blizzard、Twitch、CCP、Epic...等遊戲公司，將聯手匹敵遊戲中的歹意行為翻譯 ─ 組織名稱為: The Fair Play Alliance ─ 包括30間以上遊戲公司，將彼此分享對遊戲內歹意行為的研究和數據；進而剖析如何 去按捺和削減相幹的行為。 ─ 過去各家公司各自奮戰並偏向於責罰歹意行為，但是都未見成效； 玩家的負面遊戲體驗卻延續上升。 ─ 現在遊戲公司重新思慮起點，進展能構成統一戰線、分享彼此的資訊和研究功效 ─ 除按捺歹意玩家泛起，盼能找出為何競技遊戲會讓人釀成渾蛋的原因 ─ 今朝面對第一個困難，是要若何去界說"好的遊戲行為"或"壞的遊戲行為"。 ─ 固然還沒有有任何具體的目標和實驗體式格局 ─ 但透過公司彼此合作，可以涵蓋大部份的遊戲社群、廢除各自的盲點 ─ 待往後成效。 文章大部份都是人出來受訪講的話 其實沒啥重點 就一堆公司今朝結合起來開個會說要構成這組織罷了 ─────────────────────────────────────── Wiiiiiiiiiiiii~ヽ( ﾟ ∀ 。)ノ 擺出《進步高棉》的姿式! -- ┌─────────────────────────────────────┐ │ 『沒錯，這是一篇廢文翻譯』 ★ ＄ │ │ │ │ ☆ 『鋪張了翻譯公司兩分鐘的人生了嗎? 賺、賺、賺。』 ￥ ￡ │ └─────────────────────────────────────┘

引用自: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1521687509.A.740.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931