close

中翻簡

世貿年貨大展今天(週四)開跑,因為是"免費"入場,也導致亂象頻傳!有很多人為了撿便宜,不遵照遊戲法則、提早列隊、動線紊亂,還疑似有插隊的狀態,更是以發生爭吵翻譯還有人衝著試吃不消錢,就在這裡吃到飽,牙籤、食品掉滿地,情況髒亂,主辦單元也強調由於是免門票出場,管束上也有點難題。

翻譯公司一言 萬國翻譯公司一句,各執己見,排個隊 火氣好大。想撿便宜,有人卻疑似沒照遊戲規則走,提早列隊,亂了秩序。世貿年貨大展裡的特價品 真的很誘人,業者用分歧招式來吸客,效果 有人席地而坐,厚紙板、小板凳都搬出來,也因為免費入場,現場一片混亂翻譯亂象之一動線安排 引發紛爭,還有不用門票就能出場,有很多人把這裡當做避寒又能試吃 吃到飽的地方。"試吃"確實吸客炒人氣,但不少人真的只是試吃,食物掉滿地、牙籤也亂丟,環境堪憂,現場還出動員警巡查,究竟結果,少了購票入場當把關,民眾多又複雜,難管控,也讓年貨大展剛展開,狀態頻傳。


本篇文章引用自此: https://www.ttv.com.tw/news/view/10701180029200N/579有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 brendapa51j 的頭像
    brendapa51j

    m4tonyadd

    brendapa51j 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()