依照內容難易度及譯者需要破費的時候調劑。醫學論文有特別優惠!
1. 將原稿e-mail至信箱 jpsiawase@gmail.com
✿歐美國家客居經驗:
Q: 要若何計算字數呢?
翻譯根基費用:$1000元起
翻譯委託 流程:
WORD檔案,點選東西列上 翻譯「檢閱校對」→「字數統計」。
✿清大翻譯社專業譯者:簡碧儀 筆名:黑豆玄米小姐 目前是TVBS專欄撰稿人之一,文章長時間不定時登載在自由時報兩性異言堂專欄
n 最高經歷: 中英譯者(2006 ~2015),清大英文系文學組碩士[1] 研究所測驗錄取標準193.00,小我得分241.30 翻譯社榜首錄取,研究所提早結業 翻譯社
中翻英 譯稿費用
急件聯繫手機簡訊:0910978821 建議以e-mail聯繫 (jpsiawase@gmail.com) 務必會在當日回函!周末六日除外
英翻中: 1.6-2.4
n 英國短期留學,2005年7月1日至2005年7月24 日
n 現任TVBS專欄作家http://news.tvbs.com.tw/ttalk/blog_author_detail/7814
翻譯委託優惠方案: 具有以下任依前提均可享扣頭
n 美國遊學,2005年1月20日到2005年1月28日,2016-2017 不守時
譯稿品質請參看下一頁
- 1. PDF檔案請務必先轉檔成「Word檔」
2. 翻譯完成時間:匯款日起10天內交件,1萬字以上譯稿在兩周內交件。急件最快兩個工作天起。隔日交稿急件稿費X2 。
3. 額外辦事: 排版與校訂。
4. 自傳或履歷若提供應徵職缺,譯者可以遵照你的客觀前提突顯你的競爭優勢。
n 文章長時間在自由時報以筆名或本名上稿:http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/1124833 翻譯委託 注重事項 中翻英:單字1.6-2.4 n 澳洲,2010年3月3日至2010年12月21日 (研所登科後前去) |
l 供應專有名詞清單,加快翻譯流程。
n 個人部落格題材遍及旅遊、音樂、電視片子、時事等等 翻譯社(部落格網址:http://beei.pixnet.net/blog)
2 長期合作優惠。 3 委託文件字數達6000字以上,醫學文件達8000字以上 4 伴侶介紹 |
2. 委託人確認委託,並以e-mail 或簡訊通知匯款帳號末五碼 3. 譯者確認翻譯費用,並在指定時間內以e-mail/手機簡訊通知委託人收件。 |
題目註明『翻譯委託』,譯者務必會在36小時內答覆報價。(周末六日休假)
文章出自: http://beeigood.com/blog/post/30384378-%E6%B8%85%E5%A4%A7%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%A4%BE--%E4%B8%AD%E7%B有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社 |